実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
elated
例文
She was elated when she found out she got the job. [elated: adjective]
彼女は仕事を得たことを知ったとき、大喜びしました。[高揚:形容詞]
例文
Winning the championship left the team feeling elated. [elated: verb]
優勝したことで、チームは高揚感を抱きました。[高揚:動詞]
overjoyed
例文
I was overjoyed to see my family after so long. [overjoyed: adjective]
久しぶりに家族に会えて大喜びでした。[大喜び:形容詞]
例文
The children were overjoyed when they saw the presents under the tree. [overjoyed: verb]
子供たちは木の下のプレゼントを見て大喜びしました。[大喜び:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Overjoyedは日常の言葉でelatedほど一般的ではありませんが、両方の言葉は今でも幸福感と興奮の感情を表すために頻繁に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Elatedは一般的にoverjoyedよりもフォーマルであると考えられており、学術的または専門的な執筆でよく使用されます。ただし、どちらの単語もさまざまな文脈や形式的なレベルで使用できます。