実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
elusory
例文
The concept of time is elusory and hard to define. [elusory: adjective]
時間の概念はとらえどころがなく、定義するのが難しいです。[とらえどころのない:形容詞]
例文
The butterfly's beauty was elusory, as it flitted away before I could capture it on camera. [elusory: adjective]
蝶の美しさは、カメラに収める前に飛び去ってしまったので、とらえどころのないものでした。[とらえどころのない:形容詞]
evasive
例文
The politician was evasive when asked about his stance on the controversial issue. [evasive: adjective]
政治家は、物議を醸している問題に対する彼のスタンスについて尋ねられたとき、回避的でした。[回避:形容詞]
例文
The cat was evasive, darting around the room and avoiding capture. [evasive: adjective]
猫は回避的で、部屋の中を飛び回り、捕獲を避けました。[回避:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Evasiveは日常の言葉でelusoryよりも一般的に使われています。Evasive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、elusoryはあまり一般的ではなく、本質的に幻想的または欺瞞的なものを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
elusoryとevasiveはどちらも、通常、学術的または専門的な文脈で使用される正式な単語です。
