実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
emotions
例文
She couldn't control her emotions and burst into tears. [emotions: noun]
彼女は感情をコントロールできず、泣き出しました。[感情:名詞]
例文
The movie was so moving that it stirred up a lot of emotions in the audience. [emotions: noun]
映画はとても感動的で、観客の多くの感情をかき立てました。[感情:名詞]
affects
例文
His affects were flat and he didn't show any emotion during the interview. [affects: noun]
彼の影響はフラットで、インタビュー中に感情を示さなかった。[影響:名詞]
例文
The news affected her deeply and she couldn't stop crying. [affected: verb]
そのニュースは彼女に深く影響を与え、彼女は涙を止めることができませんでした。[影響を受ける:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Emotionsは日常の言葉でaffectsよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Affectsは臨床または学術的な設定でより一般的に使用されますが、emotionsはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できます。