実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
empt
例文
Please empt the trash can before you leave. [empt: verb]
ゴミ箱を空にしてからお出かけください。[空: 動詞]
例文
The room was completely empt after we moved out all the furniture. [empt: adjective]
家具を全部撤去した後、部屋は完全に空になりました。[空:形容詞]
evacuate
例文
We need to evacuate the building immediately due to the fire alarm. [evacuate: verb]
火災報知器のため、すぐに建物から避難する必要があります。[避難:動詞]
例文
The government ordered the evacuation of the entire city due to the approaching hurricane. [evacuation: noun]
政府はハリケーンが接近しているため、市全体の避難を命じました。[避難:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Evacuateは、日常の言語でemptよりも一般的に使用されています。Evacuate緊急事態に関連することが多く、ニュースレポートや公安アナウンスで頻繁に使用されます。一方、Emptはあまり一般的ではなく、通常、クリーニングや使用のためのスペースの準備など、より具体的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
emptとevacuateはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。