実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
endeavour
例文
I will endeavour to finish this project by the end of the week. [endeavour: verb]
私は週末までにこのプロジェクトを終えるよう努めます。[努力:動詞]
例文
The team's endeavour to win the championship was admirable. [endeavour: noun]
優勝を目指すチームの努力は称賛に値しました。[努力:名詞]
strive
例文
I strive to be the best version of myself every day. [strive: verb]
私は毎日自分の最高のバージョンになるよう努めています。[努力する:動詞]
例文
The company strives to provide excellent customer service. [strives: present tense]
同社は優れた顧客サービスを提供するよう努めています。[努力:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Striveは、日常の言葉でendeavourよりも一般的に使用されています。Strive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、endeavourはあまり一般的ではなく、フォーマルまたは深刻なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Endeavourは通常、よりフォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、striveは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。