実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enforce
例文
The police officer was tasked to enforce the traffic laws. [enforce: verb]
警察官は交通法を施行する任務を負っていました。[強制:動詞]
例文
The company has strict policies in place to enforce ethical behavior. [enforce: verb]
同社は、倫理的行動を強制するための厳格なポリシーを実施しています。[強制:動詞]
administer
例文
The principal is responsible for administering the school's policies. [administer: verb]
校長は学校の方針を管理する責任があります。[管理: 動詞]
例文
The nurse will administer the flu vaccine to the patients. [administer: verb]
看護師は患者にインフルエンザワクチンを投与します。[管理: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Administerは日常の言葉でenforceよりも一般的に使われています。Administer用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、enforceはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプのアクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
enforceとadministerはどちらもフォーマルまたはプロフェッショナルなコンテキストで使用できますが、enforceはより深刻または権威のあるトーンに関連付けられている場合もあれば、administerより中立的または役立つトーンに関連付けられている場合もあります.
