実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
enhance
例文
The new lighting system will enhance the beauty of the museum. [enhance: verb]
新しい照明システムは、美術館の美しさを高めます。[強化:動詞]
例文
The chef used spices to enhance the flavor of the dish. [enhance: verb]
シェフはスパイスを使って料理の風味を高めました。[強化:動詞]
improve
例文
I need to improve my English skills for my job. [improve: verb]
仕事のために英語力を伸ばす必要があります。[改善:動詞]
例文
The company is working to improve its customer service. [improve: verb]
同社は顧客サービスの向上に取り組んでいます。[改善:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Improveは日常の言葉でenhanceよりも一般的に使われています。Improveはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、enhanceはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
enhanceとimproveはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、enhance美学や贅沢との関連のために、よりフォーマルまたは魅力的な意味合いを持つかもしれません。