実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enhanced
例文
The enhanced version of the software includes additional features. [enhanced: adjective]
ソフトウェアの拡張バージョンには、追加機能が含まれています。[拡張:形容詞]
例文
The new paint color enhanced the beauty of the room. [enhanced: verb]
新しい塗装色は部屋の美しさを高めました。[拡張: 動詞]
augmented
例文
The company augmented their workforce by hiring more employees. [augmented: verb]
同社はより多くの従業員を雇用することで労働力を増強しました。[拡張:動詞]
例文
The augmented reality game allowed players to see virtual objects in the real world. [augmented: adjective]
拡張現実ゲームでは、プレイヤーは現実世界の仮想オブジェクトを見ることができました。[増補:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Enhancedは、特に製品やサービスの改善の文脈で、日常の言葉でaugmentedよりも一般的に使用されています。Augmentedは、テクノロジーやデジタルメディアのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
enhancedとaugmentedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、enhancedはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
