詳細な類語解説:enjoinとprohibitの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

enjoin

例文

I enjoin you to take this opportunity and make the most of it. [enjoin: verb]

この機会にぜひご活用ください。[enjoin: 動詞]

例文

The court may enjoin the company from using that trademark. [enjoin: verb]

裁判所は、会社にその商標の使用を命じることができます。[enjoin: 動詞]

例文

The doctor enjoined him to take his medication regularly. [enjoined: past tense]

医者は彼に定期的に薬を服用するように命じました。[参加:過去形]

prohibit

例文

Smoking is prohibited in this building. [prohibited: past participle]

館内は禁煙です。[禁止:過去分詞]

例文

The government prohibits the sale of certain drugs. [prohibits: present tense]

政府は特定の薬物の販売を禁止しています。[禁止事項:現在形]

例文

The school prohibits students from bringing their phones to class. [prohibits: present tense]

学校は、生徒が携帯電話をクラスに持ち込むことを禁止しています。 [禁止:現在形]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Prohibitは、より広い範囲を持ち、より広い範囲の文脈で使用されるため、日常の言語でenjoinよりも一般的に使用されています。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Enjoinは通常、公式または法的なコンテキストで使用されますが、prohibitは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!