実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
enrol
例文
I need to enrol in a French class next semester. [enrol: verb]
次の学期にフランス語のクラスに登録する必要があります。[登録: 動詞]
例文
She decided to enrol in the local gym to stay fit. [enrol: verb]
彼女は健康を維持するために地元のジムに登録することにしました。[登録: 動詞]
例文
The company asked all employees to enrol in the health insurance plan. [enrol: verb]
会社はすべての従業員に健康保険プランへの加入を依頼しました。[登録: 動詞]
enlist
例文
He decided to enlist in the army after finishing high school. [enlist: verb]
彼は高校を卒業した後、軍隊に入隊することを決心しました。[参加:動詞]
例文
The organization is trying to enlist volunteers for their upcoming event. [enlist: verb]
組織は、今後のイベントにボランティアを参加させようとしています。[参加:動詞]
例文
We need to enlist the help of an expert to solve this problem. [enlist: verb]
この問題を解決するには、専門家の助けを借りる必要があります。[参加:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Enrolは、日常の言語、特に学術的または行政的設定でenlistよりも一般的に使用されています。Enlistはあまり一般的ではなく、通常は兵役や採用に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Enrolは一般的にenlistよりもフォーマルであると考えられており、状況に応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。