実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
enterprise
例文
The new enterprise aims to revolutionize the way we recycle waste. [enterprise: noun]
新しい企業は、廃棄物のリサイクル方法に革命を起こすことを目指しています。[エンタープライズ: 名詞]
例文
She showed great enterprise in starting her own business. [enterprise: noun]
彼女は自分のビジネスを始めるのに素晴らしい企業を示しました。[エンタープライズ: 名詞]
activity
例文
The children engaged in various activities during their summer camp. [activities: noun]
子供たちはサマーキャンプ中にさまざまな活動に従事しました。[活動内容:名詞]
例文
I like to do outdoor activities like hiking and biking. [activities: noun]
ハイキングやサイクリングなどのアウトドアアクティビティをするのが好きです。[活動内容:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Activityは、日常の言葉でenterpriseよりも一般的な用語です。Activityは幅広いコンテキストをカバーし、動き、エネルギー、または努力を伴うあらゆるアクションまたはプロセスを指す場合があります。Enterpriseはあまり一般的ではなく、通常、ビジネスや起業家のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Enterpriseはactivityよりも正式な用語です。それはしばしばビジネスや学術の文脈で使用され、より深刻で専門的なトーンを意味します。Activityはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。