実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
enthusiast
例文
As a photography enthusiast, she spends most of her free time taking pictures. [enthusiast: noun]
写真愛好家として、彼女は自由時間のほとんどを写真の撮影に費やしています。[愛好家:名詞]
例文
He is an enthusiastic learner and always seeks to improve his skills. [enthusiastic: adjective]
彼は熱心な学習者であり、常にスキルの向上を目指しています。[熱狂的:形容詞]
fan
例文
She is a big fan of the Beatles and has all their albums. [fan: noun]
彼女はビートルズの大ファンであり、すべてのアルバムを持っています。[ファン: 名詞]
例文
He is a fan of science fiction movies and loves to watch them on weekends. [fan: adjective]
彼はSF映画のファンであり、週末にそれらを見るのが大好きです。[ファン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fanは日常の言葉でenthusiastよりも一般的に使われています。Fan用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、enthusiastはあまり一般的ではなく、通常、より正式なコンテキストまたは特殊なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Enthusiastfanよりもフォーマルであり、誰かの専門知識や献身のレベルを説明するために、学術的または専門的な設定でよく使用されます。Fanはより非公式であり、カジュアルな会話や娯楽関連のコンテキストで一般的に使用されます。