実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
entrance
例文
The entrance to the museum was grand and impressive. [entrance: noun]
博物館への入り口は壮大で印象的でした。[入り口:名詞]
例文
She entered the room and made her way to the entrance. [entrance: noun]
彼女は部屋に入り、入り口に向かった。[入り口:名詞]
例文
He was entranced by the beauty of the entrance hall. [entrance: adjective]
彼はエントランスホールの美しさに魅了されました。[入り口:形容詞]
portal
例文
The portal to the magical world was hidden behind a bookshelf. [portal: noun]
魔法の世界への入り口は本棚の後ろに隠されていました。[ポータル: 名詞]
例文
The company's employee portal provides access to important resources. [portal: noun]
会社の従業員ポータルは、重要なリソースへのアクセスを提供します。[ポータル: 名詞]
例文
The portal to the castle was guarded by two knights. [portal: noun]
城への入り口は2人の騎士によって守られていました。[ポータル: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Entranceは日常の言語でより一般的で用途が広いですが、portalはあまり一般的ではなく、ファンタジーやテクノロジーなどの特定のコンテキストに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
entranceとportalはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、entranceはよりニュートラルで用途が広いトーンであるため、より幅広い状況に適しています。