実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ephemeric
例文
The beauty of cherry blossoms is ephemeric, lasting only a few weeks. [ephemeric: adjective]
桜の美しさは儚く、数週間しか続きません。[エフェメリック:形容詞]
例文
The joy of childhood is ephemeric, and we should cherish it while it lasts. [ephemeric: adjective]
子供の頃の喜びは儚いものであり、それが続く間、私たちはそれを大切にする必要があります。[エフェメリック:形容詞]
evanescent
例文
The evanescent rainbow disappeared as quickly as it had appeared. [evanescent: adjective]
エバネッセントの虹は、現れたのと同じくらい速く消えました。[エバネセント:形容詞]
例文
The memory of that day is evanescent, fading away with time. [evanescent: adjective]
その日の記憶はエバネッセントで、時間とともに消えていきます。[エバネセント:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Evanescentは日常の言葉でephemericほど一般的ではありません。Ephemericはより用途が広く、有形と無形の両方のものを説明するために使用できますが、evanescentは感情や記憶などの無形のものを説明するためにより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ephemericとevanescentはどちらも正式な口調を持ち、日常会話よりも書面または文学の文脈でより一般的に使用されます。
