実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
epigram
例文
His epigram about politics was both funny and insightful. [epigram: noun]
政治についての彼のエピグラムは、面白くて洞察力に富んでいました。[エピグラム:名詞]
例文
She wrote an epigram that perfectly captured the essence of the situation. [epigram: noun]
彼女は状況の本質を完璧に捉えたエピグラムを書きました。[エピグラム:名詞]
quotation
例文
She began her speech with a quotation from Martin Luther King Jr. [quotation: noun]
彼女はマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの言葉を引用してスピーチを始めた。
例文
He quoted a famous line from Shakespeare to illustrate his point. [quoted: verb]
彼はシェイクスピアの有名なセリフを引用して、自分の主張を説明しました。[引用:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Quotation は、日常語では epigram よりも一般的に使用されています。 Quotation は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 epigram はあまり一般的ではなく、文学作品や芸術作品に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
epigramは通常、文学的または芸術的なトーンに関連付けられていますが、quotationはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
