実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
epiphany
例文
After years of struggling with his identity, he had an epiphany and realized he was gay. [epiphany: noun]
何年にもわたって自分のアイデンティティに苦しんだ後、彼はひらめきがあり、自分が同性愛者であることに気づきました。[エピファニー:名詞]
例文
She had an epiphany while meditating and realized the true purpose of her life. [epiphany: noun]
彼女は瞑想中にひらめきを感じ、自分の人生の真の目的に気づきました。[エピファニー:名詞]
enlightenment
例文
Buddhists seek enlightenment through meditation and self-reflection. [enlightenment: noun]
仏教徒は瞑想と内省を通して悟りを求めます。[悟り:名詞]
例文
The Age of Enlightenment in Europe saw the rise of new ideas and scientific discoveries. [enlightenment: noun]
ヨーロッパの啓蒙時代は、新しいアイデアと科学的発見の台頭を見ました。[悟り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Epiphanyは、日常の言葉、特に個人的または感情的な文脈で、enlightenmentよりも一般的に使用されています。Enlightenmentは、学術的または専門的な文脈、特に精神的、哲学的、または歴史的な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Enlightenmentは、学術的または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にepiphanyよりも正式であると考えられています。ただし、両方の単語は、文脈と対象者に応じて、公式または非公式の設定で使用できます。
