実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
epiphany
例文
After years of struggling, she had an epiphany about her true passion in life. [epiphany: noun]
何年にもわたる苦労の後、彼女は人生における彼女の本当の情熱についてのひらめきを持っていました。[エピファニー:名詞]
例文
He experienced an epiphanic moment while meditating, leading to a newfound sense of purpose. [epiphanic: adjective]
彼は瞑想中にエピファニックな瞬間を経験し、新たな目的意識につながりました。[エピファニック:形容詞]
insight
例文
Her insights into human behavior were invaluable in her career as a therapist. [insights: noun]
人間の行動に関する彼女の洞察は、セラピストとしての彼女のキャリアにおいて非常に貴重でした。[洞察:名詞]
例文
He gained insight into his own behavior after reflecting on his past mistakes. [insight: noun]
彼は過去の過ちを振り返った後、彼自身の行動についての洞察を得ました。[洞察:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Insightは、日常の言語でepiphanyよりも一般的に使用されています。Insightはより幅広い用途があり、さまざまな状況で使用できますが、epiphanyはあまり一般的ではなく、精神的または神秘的な経験に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
epiphanyとinsightはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。