実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
epoch
例文
The Renaissance was an epoch of great artistic and intellectual achievement. [epoch: noun]
ルネサンスは偉大な芸術的および知的成果の時代でした。[エポック:名詞]
例文
The Paleolithic epoch lasted from about 2.6 million years ago to about 10,000 BCE. [epoch: noun]
旧石器時代は約260万年前から紀元前約1万年まで続きました。[エポック:名詞]
例文
The epoch of the dinosaurs spanned from the Triassic to the Cretaceous period. [epoch: noun]
恐竜の時代は三畳紀から白亜紀に及びました。[エポック:名詞]
time
例文
Time flies when you're having fun. [time: noun]
楽しんでいると時間が経つのは早いものです。[時間: 名詞]
例文
I'll meet you at the park at 3 pm. [time: noun]
午後3時に公園でお会いしましょう。 [時間:名詞]
例文
She spent a long time studying for the exam. [time: noun]
彼女は試験のために勉強するのに長い時間を費やしました。[時間: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Timeは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でepochよりも一般的に使用されます。Epochは、より正確で重みのある用語が必要な学術的または正式な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Epochは、学術的または歴史的な文脈でよく使用されるため、timeよりも正式です。Timeは、状況やトーンに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。