実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
epoxy
例文
I used an epoxy to fix the broken ceramic vase. [epoxy: noun]
壊れたセラミックの花瓶を修理するためにエポキシを使用しました。[エポキシ:名詞]
例文
The epoxy resin needs to be mixed with the hardener before applying it to the surface. [epoxy: adjective]
エポキシ樹脂は、表面に塗布する前に硬化剤と混合する必要があります。[エポキシ:形容詞]
adhesive
例文
I need an adhesive to attach the label to the package. [adhesive: noun]
パッケージにラベルを貼るには接着剤が必要です。[接着剤:名詞]
例文
The adhesive tape is strong enough to hold the picture frame on the wall. [adhesive: adjective]
粘着テープは、額縁を壁に固定するのに十分な強度があります。[接着剤:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Adhesiveは、日常の言語でepoxyよりも一般的に使用されています。Adhesiveは幅広い製品をカバーする一般的な用語であり、epoxyは頑丈な用途に使用される特定の種類の接着剤です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
epoxyとadhesiveはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、epoxyその特殊な性質と産業環境での使用により、よりフォーマルと見なされる場合があります。
