実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
equate
例文
In this context, we can equate success with happiness. [equate: verb]
この文脈では、私たちは成功と幸福を同一視することができます。[等式: 動詞]
例文
The symbol '+' is often equated with addition. [equated: past participle]
記号「+」は、多くの場合、加算と同一視されます。[同一:過去分詞]
identify
例文
Can you identify the person in this photograph? [identify: verb]
この写真に写っている人物を特定できますか?[識別:動詞]
例文
The detective was able to identify the suspect by his fingerprints. [identified: past tense]
探偵は彼の指紋によって容疑者を識別することができました。[識別:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Identifyは、日常の言葉でequateよりも一般的に使用されています。Identify用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、equateはあまり一般的ではなく、特定の種類の比較を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
equateとidentifyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、equateは技術または専門分野でより一般的に使用され、identify日常の言語でより一般的に使用されます。
