実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
equatorial
例文
The Amazon rainforest is located in the equatorial region. [equatorial: adjective]
アマゾンの熱帯雨林は赤道地域にあります。[赤道:形容詞]
例文
The equatorial climate is characterized by high temperatures and heavy rainfall. [equatorial: adjective]
赤道気候は高温と大雨が特徴です。[赤道:形容詞]
tropical
例文
Hawaii is a popular tropical destination for tourists. [tropical: adjective]
ハワイは観光客に人気の熱帯の目的地です。[トロピカル:形容詞]
例文
The tropical rainforest is home to a diverse range of species. [tropical: adjective]
熱帯雨林には多様な種が生息しています。[トロピカル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tropicalは、より広い範囲の地域と文脈をカバーするため、日常の言語でequatorialよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
equatorialとtropicalの両方が公式および非公式の文脈で使用できますが、equatorial赤道近くの地域への特異性のために、より技術的または科学的であると見なされる場合があります。