実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
equivale
例文
In this context, time equivales money. [equivale: verb]
この文脈では、時間はお金と同等です。[等価:動詞]
例文
The two products are of the same quality and equivale in price. [equivale: verb]
2つの製品は同じ品質で、価格は同等です。[等価:動詞]
equal
例文
All employees should receive equal pay for equal work. [equal: adjective]
すべての従業員は、同一労働に対して平等な賃金を受け取る必要があります。[等しい:形容詞]
例文
The two teams are equal in skill and ability. [equal: adjective]
2つのチームはスキルと能力において同等です。[等しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Equalは、日常の言語でequivaleよりもはるかに一般的に使用されています。Equalはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、equivaleはより専門的であり、主に金融や数学などの特定の分野で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Equalは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるより用途の広い単語ですが、equivaleは、その特殊な使用法のために、通常、より正式なコンテキストで使用されます。