実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
equivocally
例文
The politician answered the question equivocally, leaving the audience unsure of his stance. [equivocally: adverb]
政治家は質問に曖昧に答え、聴衆は彼のスタンスを確信が持てませんでした。[曖昧に:副詞]
例文
The instructions were written equivocally, causing confusion among the readers. [equivocally: adverb]
指示は曖昧に書かれており、読者の間で混乱を引き起こしました。[曖昧に:副詞]
vaguely
例文
She vaguely remembered meeting him at a party once. [vaguely: adverb]
彼女はかつてパーティーで彼に会ったことを漠然と覚えていました。[漠然と:副詞]
例文
The directions were written vaguely, making it hard to follow. [vaguely: adverb]
指示が曖昧に書かれていて、従うのが難しくなりました。[漠然と:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Vaguelyは、日常の言語でequivocallyよりも一般的に使用されています。Vaguely用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、equivocallyはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
equivocallyとvaguelyはどちらも比較的正式な単語ですが、あまり一般的ではない使用法と特定の意味のために、equivocallyはより正式な単語として認識される可能性があります。