実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
eradication
例文
The government's goal is the eradication of poverty in the country. [eradication: noun]
政府の目標は、国の貧困を根絶することです。[根絶:名詞]
例文
The use of pesticides is necessary for the eradication of pests in the crops. [eradication: noun]
農薬の使用は作物の害虫の根絶に必要です。[根絶:名詞]
elimination
例文
The elimination of unnecessary expenses helped the company save money. [elimination: noun]
不要な費用を排除することで、会社はお金を節約することができました。[削除:名詞]
例文
The doctor ruled out the possibility of a heart attack after the elimination of other potential causes. [elimination: noun]
医師は、他の潜在的な原因を取り除いた後の心臓発作の可能性を除外しました。[削除:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Eliminationは日常の言葉でeradicationよりも一般的に使われています。Elimination用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、eradicationはあまり一般的ではなく、健康や環境問題などの特定の分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
eradicationとeliminationはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、eradicationより深刻で緊急の意味合いを持つ場合があり、公式または技術的な執筆に適しています。
