実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
eras
例文
The Renaissance era was marked by significant cultural and artistic achievements. [era: noun]
ルネッサンス時代は、重要な文化的および芸術的成果によって特徴づけられました。[時代: 名詞]
例文
The Industrial era brought about major changes in manufacturing and transportation. [era: noun]
産業時代は、製造業と輸送に大きな変化をもたらしました。[時代: 名詞]
例文
The era of the dinosaurs is a fascinating topic for many paleontologists. [era: noun]
恐竜の時代は多くの古生物学者にとって魅力的なトピックです。[時代: 名詞]
period
例文
The Romantic period in literature was characterized by an emphasis on emotion and individualism. [period: noun]
文学におけるロマン主義時代は、感情と個人主義の強調によって特徴付けられました。[期間: 名詞]
例文
The menstrual period is a normal part of the female reproductive cycle. [period: noun]
月経期間は女性の生殖周期の正常な部分です。[期間: 名詞]
例文
The construction period for the new building will take approximately six months. [period: noun]
新棟の工期は約半年。[期間: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Periodは、その汎用性と幅広い使用法により、日常の言語でeraよりも一般的に使用されています。 時代は、学術的または歴史的な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
時代は、より中立的で用途の広いperiodよりも正式で深刻な意味合いを持っています。どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
