実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
err
例文
I'm sorry, I erred in my calculations. [err: verb]
すみません、計算を間違えました。[エラー:動詞]
例文
The hiker erred from the trail and got lost. [erred: past tense]
ハイカーはトレイルから誤り、道に迷いました。[誤り:過去形]
例文
She erred in her response to the question. [erred: past participle]
彼女はその質問に対する彼女の答えを間違えた。[誤り:過去分詞]
mistake
例文
I made a mistake by sending the email to the wrong person. [mistake: noun]
間違った人にメールを送信して間違えました。[間違い:名詞]
例文
He mistook her for someone else and greeted her by the wrong name. [mistook: past tense]
彼は彼女を他の誰かと間違え、間違った名前で彼女に挨拶した。[ミストーク:過去形]
例文
Don't mistake his kindness for weakness. [mistake: verb]
彼の優しさを弱さと間違えないでください。[間違い:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mistakeは日常の言語でerrよりも一般的に使用されており、形式と文脈の点でより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Errは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、mistakeはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。
