実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
errand
例文
I need to run an errand at the post office to mail this package. [errand: noun]
この荷物を郵送するために郵便局で用事を済ませる必要があります。[用事:名詞]
例文
She quickly ran her errands before heading back to work. [errands: plural noun]
彼女は仕事に戻る前に、すぐに用事を済ませました。[使い走り:複数形名詞]
task
例文
My task for today is to finish this report by the end of the day. [task: noun]
今日の私の仕事は、このレポートを今日中に終わらせることです。[タスク:名詞]
例文
He was tasked with organizing the company's annual conference. [tasked: past tense verb]
彼は会社の年次会議の開催を任されました。[タスク: 過去形の動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Task は、日常語では errand よりも一般的に使用されています。 Task は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 errand はあまり一般的ではなく、物理的な移動を伴う特定の種類の仕事または義務を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
errandとtaskはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
