実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
errant
例文
The errant hiker lost his way and ended up in the wrong part of the forest. [errant: adjective]
誤ったハイカーは道に迷い、森の間違った場所にたどり着きました。[誤り:形容詞]
例文
The company's errant policies caused a lot of problems for its employees. [errant: adjective]
会社の誤った方針は、従業員に多くの問題を引き起こしました。[誤り:形容詞]
例文
The errant ball flew over the fence and landed in the neighbor's yard. [errant: adjective]
誤ったボールはフェンスを越えて飛んで隣人の庭に着地しました。[誤り:形容詞]
misbehaving
例文
The misbehaving student was sent to the principal's office. [misbehaving: verb]
行儀の悪い生徒は校長室に送られました。[誤動作:動詞]
例文
The misbehaving child was scolded by his parents for throwing a tantrum. [misbehaving: adjective]
行儀の悪い子供は、かんしゃくを投げたことで両親に叱られました。[誤動作:形容詞]
例文
The misbehaving dog chewed up the couch cushions. [misbehaving: adjective]
行儀の悪い犬はソファのクッションを噛みました。[誤動作:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Misbehavingは、特に子供や動物を指す場合、日常の言葉でerrantよりも一般的に使用されます。Errantはあまり一般的ではなく、より正式な文脈や文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Errantは一般的にmisbehavingよりもフォーマルであると考えられており、非公式または日常のスピーチでより一般的に使用されています。
