実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
errant
例文
The errant child wandered away from the playground. [errant: adjective]
誤った子供は遊び場からさまよった。[誤り:形容詞]
例文
The company's errant spending habits led to financial trouble. [errant: adjective]
会社の誤った消費習慣は財政難につながりました。[誤り:形容詞]
例文
The errant knight set out on a quest to rescue the princess. [errant: adjective]
誤った騎士は王女を救うために探求に着手しました。[誤り:形容詞]
wayward
例文
The wayward teenager refused to follow the rules. [wayward: adjective]
わがままなティーンエイジャーは規則に従うことを拒否した。[わがまま:形容詞]
例文
The company's wayward policies led to public backlash. [wayward: adjective]
同社のわがままな方針は国民の反発につながった。[わがまま:形容詞]
例文
The wayward path through the forest was full of obstacles. [wayward: adjective]
森の中のわがままな道は障害物でいっぱいでした。[わがまま:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Waywardは日常の言葉でerrantよりも一般的に使われています。Wayward用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、errantはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
waywardは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、errantはよりフォーマルであり、文学的または学術的な文脈で使用される場合があります。