実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
erudite
例文
The professor was known for his erudite lectures on ancient history. [erudite: adjective]
教授は古代史に関する彼の博識な講義で知られていました。[博学:形容詞]
例文
She impressed the interviewers with her erudite responses to their questions. [erudite: adjective]
彼女は彼らの質問に対する彼女の博識な答えでインタビュアーに感銘を与えました。[博学:形容詞]
learned
例文
He is a learned scholar in the field of linguistics. [learned: adjective]
彼は言語学の分野で学んだ学者です。[学んだ:形容詞]
例文
The book is written by a learned author who has extensively researched the topic. [learned: adjective]
この本は、このトピックを広範囲に研究した学んだ著者によって書かれています。[学んだ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Learnedは、より用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でeruditeよりも一般的に使用されています。Eruditeはあまり一般的ではなく、通常、学術的または正式な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Eruditeは、通常、学術的または知的文脈で使用されるため、learnedよりも正式です。Learnedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、形式的にはより用途が広くなります。
