実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
erudition
例文
The professor's erudition was evident in his lectures. [erudition: noun]
教授の博学は彼の講義で明らかでした。[博学:名詞]
例文
She impressed everyone with her erudition on the topic. [erudition: noun]
彼女はこのトピックに関する彼女の博学で皆に感銘を与えました。[博学:名詞]
education
例文
Education is the key to success. [education: noun]
教育は成功への鍵です。[教育:名詞]
例文
She received a good education from a prestigious university. [education: noun]
彼女は一流大学から良い教育を受けました。[教育:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Educationは日常の言葉でeruditionよりも一般的な言葉です。Educationは、さまざまなレベルの学校教育とトレーニングを含む広義の用語ですが、eruditionは、通常、学術的または知的文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Eruditionはeducationよりも正式な言葉です。これは、特定の分野で非常に知識が豊富でよく読まれている人を説明するために、学術的または知的な文脈でよく使用されます。対照的に、educationは公式と非公式の両方の文脈で使用できる用途の広い単語です。