実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
espionage
例文
The country's espionage agency was able to uncover the enemy's plans. [espionage: noun]
国のスパイ機関は敵の計画を明らかにすることができました。[スパイ活動:名詞]
例文
He was caught engaging in espionage activities on behalf of a foreign government. [espionage: adjective]
彼は外国政府に代わってスパイ活動に従事しているのを捕らえられました。[スパイ活動:形容詞]
spying
例文
The detective was spying on the suspect to gather evidence. [spying: verb]
刑事は証拠を集めるために容疑者をスパイしていました。[スパイ:動詞]
例文
The company was accused of engaging in industrial spying to gain an advantage over its competitors. [spying: noun]
同社は、競合他社よりも優位に立つために産業スパイに従事していると非難されました。[スパイ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spyingは、より幅広い文脈をカバーし、よりカジュアルなトーンで使用できるため、日常の言語でespionageよりも一般的に使用されます。Espionageはより正式であり、通常、より深刻なコンテキストまたは公式のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Espionageは、政府や国家安全保障の問題に関連していることが多いため、より正式で深刻な口調です。一方、Spyingは、会話の状況やトーンに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
