実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
espy
例文
I espy a ship on the horizon. [espy: verb]
私は地平線上の船をスパイします。[エスパイ:動詞]
例文
The detective espyed a clue that led to the arrest of the suspect. [espyed: past tense]
刑事は容疑者の逮捕につながった手がかりをスパイした。[スパイ:過去形]
detect
例文
The security system detected movement in the building. [detected: past tense]
セキュリティシステムが建物内の動きを検出しました。[検出:過去形]
例文
The doctor was able to detect the early signs of the disease. [detect: verb]
医者は病気の初期の兆候を検出することができました。[検出: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Detectは、日常の言語、特に学術論文や法的文書などの正式な文脈で、espyよりも一般的に使用されています。Espyはあまり一般的ではなく、非公式の設定や創造的な執筆で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Detectは一般的にespyよりもフォーマルであると考えられており、専門的または学術的な設定でよく使用されます。Espyはより非公式であり、カジュアルな会話や創造的な執筆で使用される可能性が高くなります。
