実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
espy
例文
I espy a deer in the woods. [espy: verb]
私は森の中で鹿をスパイします。[エスパイ:動詞]
例文
She espyed the ship on the horizon. [espyed: past tense]
彼女は地平線上の船をスパイした。[スパイ:過去形]
notice
例文
Did you notice the new painting on the wall? [notice: verb]
壁の新しい絵に気づきましたか?[注意:動詞]
例文
I received a notice from the bank about my account. [notice: noun]
銀行から口座に関する通知を受け取りました。[注意:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Noticeは、日常の言語でespyよりも一般的に使用されています。Noticeは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、espyはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Espyは文学や詩でよく使われるより正式な言葉ですが、noticeは公式と非公式の両方の文脈で使用できるより中立的で日常的な言葉です。