実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
essence
例文
The essence of good leadership is effective communication. [essence: noun]
優れたリーダーシップの本質は効果的なコミュニケーションです。[本質:名詞]
例文
The essence of her argument was that we need to prioritize sustainability. [essence: noun]
彼女の議論の本質は、持続可能性を優先する必要があるということでした。[本質:名詞]
例文
The perfume captures the essence of springtime with its floral notes. [essence: noun]
香水は、フローラルノートで春の本質を捉えています。[本質:名詞]
substance
例文
The substance of the book is its message, not just the words on the page. [substance: noun]
本の本質は、ページ上の言葉だけでなく、そのメッセージです。[物質:名詞]
例文
There is no substance to his argument; it's just a bunch of empty words. [substance: noun]
彼の議論には実体がありません。それはただの空の言葉の束です。[物質:名詞]
例文
The medication has a powerful active substance that helps alleviate pain. [substance: noun]
薬は痛みを和らげるのを助ける強力な活性物質を持っています。[物質:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Substanceは、日常の言語でessenceよりも一般的に使用されています。Substance用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、essenceはあまり一般的ではなく、より具体的または哲学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
essenceとsubstanceはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、essence哲学的な意味合いのために、より正式なものとして認識される可能性があります。
