実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
establish
例文
The company was established in 1995. [established: past participle]
同社は1995年に設立されました。[設立:過去分詞]
例文
We need to establish a new protocol for handling customer complaints. [establish: verb]
顧客の苦情を処理するための新しいプロトコルを確立する必要があります。[確立:動詞]
create
例文
She created a beautiful painting using watercolors. [created: past tense]
彼女は水彩絵の具を使って美しい絵を描きました。[作成:過去形]
例文
The team is working to create a new marketing campaign for the product launch. [create: verb]
チームは、製品発売のための新しいマーケティングキャンペーンの作成に取り組んでいます。[作成: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Createは、より幅広い用途があるため、日常の言語でestablishよりも一般的に使用されています。Establishは、公式または専門的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Establishは通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、createは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。