実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
esthetically
例文
The esthetically pleasing architecture of the building caught my eye. [esthetically: adverb]
建物の審美的に心地よい建築が私の目を引いた。[審美的に:副詞]
例文
The designer focused on the esthetically pleasing details of the product. [esthetically: adjective]
デザイナーは、製品の審美的に心地よいディテールに焦点を当てました。[審美的に:形容詞]
aesthetically
例文
The painting was aesthetically pleasing and evoked strong emotions. [aesthetically: adverb]
絵は審美的に心地よく、強い感情を呼び起こしました。[審美的に:副詞]
例文
The furniture had an aesthetically pleasing design that fit well with the room's decor. [aesthetically: adjective]
家具は部屋の装飾によく合う審美的に心地よいデザインでした。[審美的に:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Aestheticallyは、学術的または正式な文脈でestheticallyよりも一般的に使用されます。ただし、日常の言語では、estheticallyはaestheticallyよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Aestheticallyestheticallyよりも正式で学術的です。これは、製品または環境の芸術的またはデザイン的要素を説明するために、学術的または専門的な執筆でよく使用されます。一方、estheticallyはよりカジュアルであり、何かの外観や美しさを説明するために公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
