実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ethnocentric
例文
His ethnocentric views made it difficult for him to appreciate the customs of other cultures. [ethnocentric: adjective]
彼の自民族中心主義的な見解は、彼が他の文化の習慣を理解するのを困難にしました。[ethnocentric:形容詞]
例文
The company's ethnocentric policies favored employees from certain ethnic backgrounds. [ethnocentric: adjective]
同社の自民族中心主義の方針は、特定の民族的背景を持つ従業員を優遇していました。[ethnocentric:形容詞]
racist
例文
He was accused of making racist comments towards his coworkers. [racist: adjective]
彼は同僚に対して人種差別的な発言をしたとして非難された。[人種差別主義者:形容詞]
例文
The organization was criticized for its lack of diversity and racist hiring practices. [racist: noun]
この組織は、多様性の欠如と人種差別的な雇用慣行で批判されました。[人種差別主義者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Racist は、日常の言葉で、特に社会正義と平等の議論において、 ethnocentric よりも一般的に使用される用語です。 Ethnocentric は、主に学術的または文化的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ethnocentricもracistも、文化、アイデンティティ、差別について真剣に議論する際に使われる正式な用語です。しかし、racist一般的には、ethnocentricよりも攻撃的で感情的であると考えられています。