実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
etiologic
例文
The etiologic factors of diabetes are complex and multifactorial. [etiologic: adjective]
糖尿病の病因は複雑で多因子です。[病因:形容詞]
例文
Etiologic research aims to identify the underlying causes of a disease. [etiologic: adjective]
病因研究は、病気の根本的な原因を特定することを目的としています。[病因:形容詞]
causative
例文
The causative agent of the disease was identified as a virus. [causative: adjective]
この病気の原因物質はウイルスとして同定されました。[原因:形容詞]
例文
Smoking is a causative factor in the development of lung cancer. [causative: noun]
喫煙は肺がんの発症の原因因子です。[原因:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Causativeは日常の言葉でetiologicよりも一般的に使われています。Causative用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、etiologicはあまり一般的ではなく、通常は医学的または科学的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Etiologicは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるcausativeよりも正式で技術的です。
