実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
etui
例文
She kept her sewing needles in a beautiful etui. [etui: noun]
彼女は縫い針を美しいエトゥイに保管していました。[エトゥイ語: 名詞]
例文
The antique etui was filled with delicate trinkets and jewelry. [etui: noun]
アンティークのエトゥイは繊細な装身具や宝石でいっぱいでした。[エトゥイ語: 名詞]
pouch
例文
I keep my phone in a small pouch to protect it from scratches. [pouch: noun]
携帯電話を傷から保護するために小さなポーチに入れています。[ポーチ:名詞]
例文
The kangaroo carried her baby in her pouch. [pouch: noun]
カンガルーは赤ん坊をポーチに入れて運んだ。[ポーチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pouchは、日常の言語でetuiよりも一般的に使用されています。Pouch用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、etuiはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたはヴィンテージスタイルに関連付けられている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
etuiは通常、よりフォーマルまたはヴィンテージのトーンに関連付けられていますが、pouchはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
