実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
eulogy
例文
The pastor delivered a moving eulogy at the funeral. [eulogy: noun]
牧師は葬儀で感動的な賛辞を述べました。[賛辞:名詞]
例文
She wrote a beautiful eulogy for her grandfather's memorial service. [eulogy: noun]
彼女は祖父の追悼式のために美しい賛辞を書きました。[賛辞:名詞]
elogy
例文
He wrote an elegy for his late wife, expressing his grief and sadness. [elegy: noun]
彼は亡くなった妻のためにエレジーを書き、彼の悲しみと悲しみを表現しました。[エレジー:名詞]
例文
The poet composed a beautiful elegy for the victims of the tragedy. [elegy: noun]
詩人は悲劇の犠牲者のために美しいエレジーを作曲しました。[エレジー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Eulogyは、葬儀や追悼式の文脈でよく使用されるため、日常の言葉ではelegyよりも一般的な単語です。 エレジーは、詩や歌の歌詞などの文学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
eulogyとエレジーはどちらも、葬式や記念碑など、深刻で厳粛な文脈で通常使用される正式な言葉です。ただし、eulogyは正式なスピーチや執筆に関連しているため、もう少しフォーマルであると見なされる場合があります。