実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
eulogy
例文
At the funeral, his best friend delivered a moving eulogy that captured his kind and generous spirit. [eulogy: noun]
葬儀で、彼の親友は彼の親切で寛大な精神を捉えた感動的な賛辞を送りました。[賛辞:名詞]
例文
She wrote a beautiful eulogy for her grandfather, highlighting his love for his family and community. [eulogizing: verb]
彼女は祖父のために美しい賛辞を書き、彼の家族とコミュニティへの彼の愛を強調しました。[賛辞:動詞]
laudation
例文
The company CEO received laudation from the board of directors for his outstanding leadership and vision. [laudation: noun]
同社のCEOは、その卓越したリーダーシップとビジョンに対して取締役会から表彰を受けました。[賞賛:名詞]
例文
The author's latest book received widespread laudation from critics and readers alike. [laudatory: adjective]
著者の最新の本は、批評家と読者の両方から広く賞賛されました。[賞賛:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Eulogyは、葬儀や記念碑の文脈でlaudationよりも一般的に使用されますが、laudationは、授賞式やスピーチなどの正式な設定でより一般的に使用されます。どちらの単語も日常の言語ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Eulogyとlaudationはどちらも敬意と感謝の正式な表現ですが、laudation一般的にeulogyよりも正式で客観的であり、より感情的で個人的な場合があります。
