実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
evader
例文
The company was accused of being a tax evader. [evader: noun]
同社は脱税者であると非難された。[回避者:名詞]
例文
He is an expert at evading difficult questions. [evading: present participle]
彼は難しい質問を回避する専門家です。[回避:現在分詞]
deserter
例文
The soldier was court-martialed for being a deserter. [deserter: noun]
兵士は脱走兵であるために軍法会議にかけられました。[脱走兵:名詞]
例文
She was fired for being a habitual job deserter. [deserter: adjective]
彼女は常習的な仕事の脱走兵であるために解雇されました。[脱走兵:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deserterは、軍事的または仕事関連の状況により固有であるため、日常の言語でevaderほど一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
evaderとdeserterはどちらも否定的な意味合いを持つ正式な言葉ですが、deserterはより正式で、軍事的または仕事関連の状況に固有のものです。