実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
evangelised
例文
The missionary evangelized the remote village and converted many people to Christianity. [evangelized: verb]
宣教師は人里離れた村に伝道し、多くの人々をキリスト教に改宗させました。[伝道:動詞]
例文
He was evangelized by his friend and became a devout believer. [evangelized: past tense]
彼は友人から伝道され、敬虔な信者になりました。[伝道:過去形]
preach
例文
The pastor preached about forgiveness and compassion in his Sunday sermon. [preached: verb]
牧師は日曜日の説教で許しと思いやりについて説教しました。[説教:動詞]
例文
She always preaches the importance of honesty and integrity to her children. [preaches: present tense]
彼女はいつも子供たちに正直さと誠実さの重要性を説いています。[説教:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Preachは日常の言葉で伝道よりも一般的に使用されており、宗教を超えた幅広いトピックを指すことができます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
preachは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、説教やスピーチなど、メッセージのより公式または構造化された配信を意味することがよくあります。 一方、伝道は、宗教的なメッセージを共有するためのより個人的または非公式なアプローチに関連していることがよくあります。
