実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
eventide
例文
The birds chirped as the eventide approached. [eventide: noun]
イベントが近づくと、鳥はさえずりました。[イベント: 名詞]
例文
We took a stroll during the eventide, enjoying the peacefulness of the evening. [eventide: adjective]
イベント中に散歩し、夜の平和を楽しんだ。[イベント: 形容詞]
twilight
例文
The stars were visible during the twilight hours. [twilight: noun]
星は夕暮れ時に見えました。[トワイライト:名詞]
例文
We enjoyed the beautiful sunset during the twilight period. [twilight: adjective]
夕暮れの時期に美しい夕日を楽しみました。[トワイライト:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Twilightは日常の言葉でeventideよりも一般的に使われています。Twilight用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしていますが、eventideはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Eventideは通常、よりフォーマルで詩的なトーンに関連付けられていますが、twilightはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。