実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
exaltation
例文
The athlete felt a sense of exaltation after winning the championship. [exaltation: noun]
アスリートはチャンピオンシップに勝った後、高揚感を感じました。[高揚:名詞]
例文
She was exalted by the praise she received from her boss. [exalted: past participle]
彼女は上司から受けた賞賛に高揚しました。[高貴:過去分詞]
euphoria
例文
The partygoers were in a state of euphoria after the music festival. [euphoria: noun]
パーティー参加者は音楽祭の後、陶酔感の状態にありました。[陶酔感:名詞]
例文
He experienced a moment of euphoria when he found out he got the job. [euphoric: adjective]
彼は自分が仕事を得たことを知ったとき、陶酔感の瞬間を経験しました。[陶酔感:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Euphoriaは日常の言葉でexaltationよりも一般的に使われています。Euphoria用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、exaltationはあまり一般的ではなく、より具体的な感情状態を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
exaltationとeuphoriaはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、exaltation精神的または宗教的経験との関連により、より正式なものとして認識される場合があります。