実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
exception
例文
Everyone must wear a mask, with the exception of those who have a medical condition. [exception: noun]
病状のある人を除いて、誰もがマスクを着用する必要があります。[例外:名詞]
例文
She's an exception to the rule because she always arrives on time. [exception: noun]
彼女はいつも時間通りに到着するので、彼女は規則の例外です。[例外:名詞]
例文
I usually don't eat sweets, but I'll make an exception for this cake. [exception: noun]
私は普段お菓子を食べませんが、このケーキは例外とします。[例外:名詞]
exemption
例文
The company received an exemption from paying taxes for the first year. [exemption: noun]
会社は初年度の税金の支払いを免除されました。[免除:名詞]
例文
Some people are exempt from jury duty due to their occupation. [exempt: verb]
職業上、陪審員の義務を免除される人もいます。[免除:動詞]
例文
Students with disabilities may be granted exemptions from certain academic requirements. [exemptions: plural noun]
障害のある学生は、特定の学業要件の免除が認められる場合があります。[例外:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Exceptionは、日常の言語でexemptionよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
exceptionとexemptionはどちらも正式または法的な文脈で使用できますが、exemptionは特定の法的意味合いがあるため、そのような設定で使用される可能性が高くなります。
