実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
exemption
例文
The organization received an exemption from paying taxes due to its non-profit status. [exemption: noun]
組織は、その非営利の地位のために税金の支払いを免除されました。[免除:名詞]
例文
The new law provides exemptions for small businesses. [exemptions: plural noun]
新しい法律は、中小企業に免除を規定しています。[例外:複数名詞]
waiver
例文
Before participating in the activity, you must sign a waiver releasing the company from any liability. [waiver: noun]
活動に参加する前に、あなたは会社をいかなる責任からも解放する権利放棄に署名しなければなりません。[権利放棄:名詞]
例文
The athlete waived his right to compete in the upcoming tournament. [waived: verb]
アスリートは次のトーナメントに出場する権利を放棄しました。[放棄:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Waiverは、日常の言葉、特に法的な文脈でexemptionよりも一般的に使用されています。Exemptionはあまり一般的ではなく、より正式または専門的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Exemptionはしばしばよりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、waiverはフォーマルと非フォーマルの両方のコンテキストで使用できます。