実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
exfiltrate
例文
The spy was able to exfiltrate the classified documents without being detected. [exfiltrate: verb]
スパイは検出されることなく機密文書を盗み出すことができました。[盗み出す:動詞]
例文
The team had to exfiltrate the hostages from the building before the bomb went off. [exfiltrate: verb]
チームは爆弾が爆発する前に建物から人質を潜り出さなければなりませんでした。 [盗み出す:動詞]
extract
例文
The recipe calls for extracting the juice from the oranges. [extracting: present participle]
レシピでは、オレンジからジュースを抽出する必要があります。[抽出:現在分詞]
例文
The scientist was able to extract valuable data from the research study. [extract: verb]
科学者は調査研究から貴重なデータを抽出することができました。[抜粋:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Extractは、日常の言語でexfiltrateよりも一般的に使用されています。Extract用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、exfiltrateはあまり一般的ではなく、通常、専門的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
exfiltrateとextractはどちらも技術的または専門的なコンテキストで使用できますが、extractはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますexfiltrate通常、よりフォーマルまたは技術的なトーンに関連付けられています。