実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
expecting
例文
I'm expecting a package to arrive today. [expecting: present participle]
今日は荷物が届くと思います。[期待:現在分詞]
例文
We're expecting a lot of traffic on the highway this weekend. [expecting: present continuous]
今週末は高速道路の交通量が多いことが予想されます。[期待:現在継続]
anticipating
例文
I'm anticipating the release of the new movie next month. [anticipating: present participle]
来月は新作映画の公開が期待です。[予想:現在分詞]
例文
She's anticipating a promotion at work after her successful project. [anticipating: present continuous]
彼女は、プロジェクトが成功した後、職場での昇進を期待しています。[予想:現在継続]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Expectingは、日常の言語でanticipatingよりも一般的に使用されています。Expecting用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、anticipatingはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Anticipatingexpectingよりもフォーマルであり、専門家や学術的な設定でよく使用されます。Expectingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
